Any person who violates any provisions of this chapter shall upon conviction thereof be fined in any sum not to exceed fifty dollars ($50) or be imprisoned for any period not to exceed ten (10) days, or both so fined and imprisoned. [Prior code § 10.04.020.]